Invitation à la 29e Assemblée générale ordinaire
Samedi, 26 avril 2014, Berne
10.30 heures
Hotel National, Hirschengraben 24, 3011 Berne / Google Map
Le programme
10h30 Ouverture de l’Assemblée et messages de bienvenue
10h45 Point de la situation: Conseiller national Dr. Pirmin Schwander, Président de l’ASIN
11h05 Partie statutaire:
1. Procès-verbal de la 28e assemblée générale ordinaire du 28 avril 2013
2. Adoption du 28e rapport d’activités 2012
3. Adoption des comptes annuels 2013 (nous attirons votre attention sur la page 7),
4. Décharge au Comité, à la comptabilité et au secrétariat
5. Adoption du budget 2014 (nous attirons votre attention sur la page 7) et fixation des cotisations annuelles 2015
6. Elections
7. Propositions des membres (nous attirons votre attention sur la page 7)
8. Divers
12h00 Adoption de la résolution 2014
12h10 Remise du 2er prix de reconnaissance de l‘ASIN pour un engagement exceptionnel
12h15 Hymne national suisse
12h20 Repas pour les personnes inscrites
13h30 „Suisse: quelles seront les démarches futures?“
Débat contradictoire et discussion avec l’éditeur Roger Köppel et l’historien Prof. Dr. Thomas Maissen (nous attirons votre attention sur les pages 4 et 5)
Animateur: Urs Gossweiler, éditeur, Interlaken
15h00 Fin de l’assemblée générale
Au début de l’assemblée, du café et des gateaux seront servis.
Cette manifestation fera l’objet d’une traduction simultanée en Français.
++++++
DE
28. Geschäftsberichtes 2013 (PDF)
Programmpunkte / Einladung Mitgliederversammlung 2014 im Detail (PDF)